Ero partita prevenuta
nei confronti di Jane the Virgin, e
per ragioni ideologiche. La premessa che dà il via alle vicende è che la
protagonista, Jane Gloriana Villanueva (Gina Rodriguez) – e chi segue sa come
il nome intero venga ripreso spesso nella serie, nei flashback che la mostrano
negli anni della crescita –, pur essendo vergine, rimane accidentalmente
incinta in occasione di un pap test, quando per errore le viene impiantato lo
sperma di Rafael Solano (Justin Baldoni), affascinante proprietario dell’hotel
in cui Jane lavora. La serie, che
la vincola alla maternità senza concederle il piacere o almeno l’esperienza
fisica che vi ci conduce, insiste molto sullo stato dell’imene della
protagonista mostrando come la nonna, Alba (Ivonne Coll, Switched at Birth), da bambina le aveva fatto tenere fra le mani un
fiore e glielo aveva fatto stringere in modo da rovinarlo e farle capire che
era una cosa che non poteva disfare: lo stesso le sarebbe capitato nel momento
in cui avesse perso la sua verginità. Trovo questo genere di modo di pensare
davvero insultante e degradante per le donne, un’ideologia primitiva che
perpetua l’idea che la virtù delle donne e il loro agire morale stia solo in
mezzo alle gambe e le costringe a negare una sana e gioiosa sessualità per
nessuna fondata, valida ragione.
La serie continua almeno
in parte secondo me a trasmettere quest’idea. La nonna, da fervente cattolica,
può ben criticare le eventuali scelte della figlia Xiomara (Andrea Navedo, Sentieri)
e della nipote Jane; tante persone la pensano così ed è giusto che vadano
rappresentate nella loro umanità. Quello che non mi piace, proprio da un punto
di vista ideologico, è che le sue discendenti sottostiano a una visione tanto
immorale senza protestare. Anzi, a un certo punto delle vicende, Xiomara, una donna
adulta con una figlia adulta, credendo la madre sul punto di morte, decide di
rinunciare al sesso con l’uomo che ama e padre di sua figlia, come “fioretto”
per salvare la vita della madre, e lei, che in realtà dal coma si è
risvegliata, finge che sia così per evitare che la figlia compia quel passo.
Davvero tragico e umiliante. E mi chiedo se avrebbe fatto lo stesso se avesse
avuto un figlio maschio. A onor del vero, gli autori irridono anche un po’ la
questione nel momento in cui nella scuola cattolica dove Jane per un periodo insegna,
le suore fanno girare delle medagliette con la sua immagine, visto che torna
loro comodo, e vista la processione di coppie che non riescono ad aver figli
che corrono ad abbracciarla sperando che porti loro bene. E Jane è una giovane
donna brillante, intelligente, determinata, che sceglie con consapevolezza che
cosa fare, e questo fa sì che alla fine si possa e si debba rispettare la sua
scelta qualunque essa sia rispetto a che uso fa della propria sessualità. In
partenza in ogni caso non intendevo seguire la serie.
Un pilot però non si
nega a nessuno e l’ho guardato. Il telefilm, che è basato sulla telenovela
venezuelana Juana la Virgen di Perla
Farías ed è stato sviluppato in questa versione da Jennie Snyder
Urman, è stato frizzante e gradevole, sulla linea un po’ di quella che era
stata Ugly Betty, nella misura in cui
ha una protagonista ispanica che riprende il ruolo di una telenovela per contemporaneamente
usarne con cognizione di causa gli schemi narrativi e con scaltrezza anche
irriderli. Qui lo si fa con maggiore affetto nei confronti del genere di quanto
non avvenisse lì. Anche il pilot però alla fine non mi è stato sufficiente:
avevo deciso di non seguire comunque le vicende. A fine anno però la gran parte
dei critici televisivi ha giudicato Jane
the Virgin una delle migliori serie che hanno debuttato nel 2014. È
così che mi sono decisa a darle una vera
chance cercando di superare l’ostilità iniziale. Dopotutto, l’esordio
non mi era dispiaciuto. Ebbene, mi sono dovuta ricredere e la serie mi ha
conquistato completamente, sapendo essere profonda, leggera, arguta, spassosa, appassionata,
autoironica, bizzarra…
Gran parte del merito va
a Gina Rodriguez, una espressiva bellezza della porta accanto, e una forza
della natura nella recitazione, completamente convincente, che ti fa piangere
le sue lacrime, ridere e ballare dei suoi successi, tenere per le sue aspirazioni
di diventare una scrittrice. Si è ben meritata per questo ruolo il Golden Globe
come migliore attrice in una comedy. Ma
tanto lo si deve alla sceneggiatura. C’è la suspense di numerosi colpi di
scena, certo spesso incredibili, ma non per questo meno convincenti. Il suo
cuore lo fa battere con momenti di puro romanticismo senza vergogna , con autentici
problemi di coppia, e con un sapiente equilibrio fra tropi delle telenovele e loro
de-costruzione. Ti trovi davvero a non sapere se tenere per l’amore fra Jane e
Rafael o per Jane e Michael, il poliziotto con cui stava quando poi ha scoperto
di essere incinta di Rafael, un giovane uomo che la ama e le è sempre stato
vicino. O ti preoccupi se Petra (Yael Grobglas), l’ex-moglie di Rafael,
perennemente occasione di intrighi di ogni tipo, gli si avvicina troppo. Il
rapporto multi generazionale fra nonna-figlia-niponte, Alba-Xiomara-Jane, è reale
e prezioso, fatto di rispetto e discussioni e amore reciproco, e raramente si è
visto un rapporto fra donne della stessa famiglia così ben costruito. Ci si
relaziona.
La serie non si prende
troppo sul serio, anzi, è un vero e proprio tripudio di commenti metatestuali e
di complice irrisione dei propri meccanismi e stili. Ricorre anche all’intertestualità
verticale (il riferimento esplicito ad altri testi cioè), in modo diretto (come
quando è stata citata la soap Passions)
o indiretto, contando sulla conoscenza degli spettatori (come è stato ad
esempio in 1.15, quando presentando gli eventi dalla prospettiva di lei e di
lui nel momento in cui Rafael fa la proposta di matrimonio a Jane, e dicendo
che si vuole ricordare una serie della TV via cavo, non si può non capire che
il riferimento è a The Affair).
Dal punto di vista
umoristico due aspetti brillano. Il padre di Jane, innamorato di Xiomara, si
scopre essere il popolarissimo attore di telenovelas Rogelio della Vega
(Jaime Camil): iper-egocentrico e vanesio, si ride al solo vederlo. È
carico ed esagerato e allo stesso tempo è animato da una tale genuino e
innocente desiderio di far bene ed essere apprezzato che non si può non finire
per adorarlo sul serio. E poi quello che è il vero colpo da maestri è il narratore
che parla in voice-over (in originale Anthony Mendez) e le scritte in
sovrimpressione che commentano gli eventi con un misto di partecipazione e compiaciuta
onniscienza ricordando agli spettatori la backstory
non solo senza annoiarli, ma anzi rendendola un’occasione per condividere con
il pubblico la consapevolezza sull’estetica finzionale di quello a cui si sta
assistendo, strizzando anche l’occhio alla modalità social di fruizione dei programmi.
Ora, da vera convertita,
voglio fare proselitismo: guardatevi Jane
the Virgin, non ve ne pentirete.
